導(dǎo)語:2024年7月20日,曲阜師范大學(xué)翻譯學(xué)院“譯心傳千載,非遺映紅魂”實踐隊踏入了陶琉制作歷史悠久的淄博,這里不僅是陶瓷藝術(shù)的搖籃,也是紅色精神傳承的圣地。作為一群懷揣著對傳統(tǒng)文化無限熱忱與敬畏之心的外語學(xué)習(xí)者,實踐隊員深知這一次的實地考察不僅是對技藝的探索,更是對文化使命的擔(dān)當(dāng)。(通訊員 張藝軒)

圖為實踐隊員走進古窯村陶瓷藝術(shù)博物館,在周大師夫人的引領(lǐng)下,親身體驗了博山陶瓷藝術(shù)的博大精深與紅色文化的獨特魅力。張藝軒 供圖

圖為實踐隊前往淄博市中國陶瓷琉璃博物館,參觀國窯廳,了解國窯的發(fā)展歷程。從1973年的“中華蓋杯”到如今的國宴用瓷,淄博陶瓷見證了國家的輝煌與變遷。 張藝軒 供圖

圖為實踐隊員在校碑石前合影,作為外語學(xué)習(xí)者,譯心遺韻社會實踐隊不僅是踐行者,更是傳播者。他們嘗試將紅色非遺的故事翻譯成多種語言,讓這份獨特的文化瑰寶走向世界。在博物館的每一塊展板前,讓每個步入博物館的參觀者都能為那份沉甸甸的歷史責(zé)任感與紅色精神的激勵。王琰 供圖